Musique andalouse à Montréal : Une nouba sur le Saint-Laurent

mai 31, 2015

A des milliers de kilomètres de la mythique Andalousie et du Maghreb qui l’ont vue naître et grandir, la musique andalouse se savoure et se transmet aussi de nos jours de ce côté de l’Atlantique.

AMAM002

Concert à l’Ermitage – Collège de Montréal – Les amis de la musique andalouse de Montréal (AMAM)

Les Montréalais d’origine maghrébine et autres sont invités par Les Amis de la musique andalouse de Montréal (AMAM) à un concert auquel les organisateurs ont donné le nom de Rabii Al Andalouss. Un printemps andalou sur le Saint-Laurent, le fleuve qui étreint et porte l’île de Montréal. Une belle manière d’accueillir l’arrivée du printemps après un long et rude hiver.

L’association AMAM fondée il y a sept ans par un groupe d’amoureux de cette musique dont le chef d’orchestre Salim Bouzidi, se démarque par sa « pérennité » et sa constance dans une ville, Montréal, qui voit naître et disparaître des regroupements aussitôt annoncés.

« A la différence des autres groupes qui commencent gros et perdent des musiciens en cours de route, AMAM a commencé petit,  a grandi au cours du temps autour d’un noyau. De plus en plus de monde vient s’y greffer », expliquait la semaine dernière sur les ondes de Radio Centre-Ville, Montréal Labess, Hadjer Kebache, la manager de la formation.

AMAM003

Le chef d’orchestre Salim Bouzidi – Concert à l’Ermitage – Collège de Montréal – Les amis de la musique andalouse de Montréal (AMAM)

Transmission. Depuis janvier dernier, deux ateliers forment les enfants aux bases de la musique andalouse. Une « école » lancée à la demande des parents qui ont eu la chance d’assister aux concerts d’AMAM ces dernières années.  « Ca permet aux enfants de renouer avec leurs racines », ajoute Salim Bouzidi.

AMAM001

Première cohorte de jeunes musiciens – Concert à l’Ermitage – Collège de Montréal – Les amis de la musique andalouse de Montréal (AMAM)

L’occasion sera donnée ce samedi à ces enfants de montrer ce qu’ils ont appris ces dernières semaines. Ils feront la première partie du concert ! D’ailleurs, exceptionnellement, les  mélomanes et autres amoureux de noubas pourront être accompagnés de leurs enfants qui auront la possibilité de voir ce qu’ont accompli les petits musiciens d’AMAM.

Pour ce Rabii Al Andalouss, le printemps andalou, « 30 musiciens seront sur scène », ajoute le chef d’orchestre.

« Nous avons opté pour un programme libre. Nous avons défragmenté le répertoire conservateur en une sorte de nouba en fragments », explique Salim Bouzidi, le maestro très couru à Montréal –  un incontournable, aussi, des concerts des chanteurs algériens qui viennent se produire au Canada.

La page AMAM sur Facebook…

Par Samir Ben  Contactez moi

———————– Prière de prendre note que tout commentaire qui contient des insultes, des propos racistes, islamophobes ou anti-sémites sera systématiquement refusé. Signalez-le moi. Cet espace doit demeurer un lieu de débat contradictoire basé sur le respect de tout un chacun. ——————————

copyright – 2012-2015 – Samir Ben

Advertisements

Opération passeport biométrique dans l’ouest canadien

mai 17, 2015

Avec le consulat le plus proche situé à quelques 3 500 km, se déplacer à Ottawa pour se faire établir un passeport biométrique coûterait l’équivalent d’un voyage par avion vers l’Algérie pour les Algériens de Calgary et d’Edmonton!

calgary

Solution. L’ambassade d’Algérie au Canada a envoyé une mission « mobile » spéciale « passeport biométrique » dans l’ouest canadien qui a duré une semaine.

biometric_calgary

Près de 900 Algériens sur les 1 400 qui sont enregistrés comme résidents dans a province de l’Alberta ont pu finaliser leur dossier pour le fameux passeport qui remplacera le classique à la date butoir du 24 novembre 2015.

Dans la ville de Calgary, la mission a pu prendre les empreintes digitales et les photos de quelques 640 demandeurs qui avaient finalisé auparavant leurs dossiers. L’opération a duré 4 jours.

biometric_edmonton_001

A Edmonton, la capitale de la province, ce sont 250 dossiers qui ont été complétés en une journée.

Plus à l’Ouest, en Colombie Britannique à Vancouver, ce sont quelques 150 dossiers qui ont été finalisés.

Pour mener à bien cette opération, l’ambassade d’Algérie a fait appel aux associations d’Algériens qui activent localement.

Dans l’Est canadien, le consulat d’Algérie à Montréal a organisé plusieurs missions mobiles. La prochaine aura lieu dans la ville de Québec, le dimanche 7 juin.

biometric_edmonton_002

Près de 100 000 Algériens vivent au Canada. La quasi-totalité vit dans la grande région de Montréal. Ils sont desservis par deux consulats, Montréal et Ottawa, dans un pays de près de 10 millions de kilomètres carrés, le 2e au monde.

Par Samir Ben  Contactez moi

———————– Prière de prendre note que tout commentaire qui contient des insultes, des propos racistes, islamophobes ou anti-sémites sera systématiquement refusé. Signalez-le moi. Cet espace doit demeurer un lieu de débat contradictoire basé sur le respect de tout un chacun. ——————————

copyright – 2012-2015 – Samir Ben


Canada : Les Maghrébins du Québec à l’honneur

mai 16, 2015

Le Congrès maghrébin au Québec (CMQ) honore ce soir à Montréal des Québécois d’origine maghrébine.

CMQ

Une soirée de gala se tiendra au Musée des beaux arts de Montréal avec comme maîtresse de cérémonie la chanteuse d’origine algérienne Lynda Thalie. Événement très couru, plusieurs politiciens, ministres, artistes et gens des médias prendront part à la cérémonie.

Au programme musical, le CMQ a fait appel à la chanteuse d’origine marocaine vivant aux Etats-Unis, Nidal Ibourk et son orchestre oriental.

Sous le thème « De l’Andalouise au Québec : Harmonie. Diversité et Inclusion », la soirée coïncide aussi avec l’exposition « Merveilles et mirages de l’orientalisme de l’Espagne au Maroc – Benjamin constant en son temps ».

Le Congrès Maghrébin au Québec vise à travers ce concours à « mettre en exergue les éléments brillants de la communauté québécoise d’origine maghrébine », selon les organisateurs. Il est « ouvert aux gens d’affaires du Québec, œuvrant dans tous les secteurs de l’activité économique et a pour objectif de souligner le parcours d’excellence de nos concitoyens qui ont su par leurs accomplissements s’imposer dans leurs domaines respectifs ».

Concrètement, les prix seront remis dans les catégories suivantes : Arts et culture. Affaires, Engagement social et communautaire, Jeune espoir de moins de 25 ans et Professionnels du Québec.

Un jury exclusivement féminin reflétant aussi bien la diversité au Québec qu’au Maghreb a travaillé les dernières semaines pour départager les candidates et candidats. Résultat ce soir.

Par Samir Ben  Contactez moi

———————– Prière de prendre note que tout commentaire qui contient des insultes, des propos racistes, islamophobes ou anti-sémites sera systématiquement refusé. Signalez-le moi. Cet espace doit demeurer un lieu de débat contradictoire basé sur le respect de tout un chacun. ——————————

copyright – 2012-2015 – Samir Ben


Montréal : Ah Ya lyam, le « stand-up» en arabe algérien

mai 13, 2015

Le public algérien de Montréal est convié ce samedi à assister à la pièce de théâtre Ah Ya Lyam, écrite et réalisée par Said Benyoucef, un Algérien qui a roulé sa bosse dans le milieu théâtral entre l’Algérie (Oran), le Sénégal (Dakar)et le Canada (Québec, Hamilton…) comme acteur, auteur et réalisateur.

AhYaLyam

La pièce, au format « stand-up » où le rire est privilégié, laisse parler Houari qui « après vingt ans d’exil, revient sur ses pas…en Algérie, son pays natal où l ne retrouve plus ses repères ».

Said Benyoucef assume la nostalgie et tente même de la décomplexer. « D’anecdote en anecdote, dans une langue dialectale châtiée et chatoyante, la pièce dépeint dans des proportions caricaturales, une multitude de situations aussi fantasques qu’ubuesques, traduisant de façon symptomatique, un profond malaise social. Un carnet de voyage drôle, au plus près de la nostalgie mais aussi… au plus profond de l’attachement », explique-t-il.

Bien que la comédie soit en arabe algérien, Said Benyoucef la destine à tout le public maghrébin de la métropole canadienne.

Nous y reviendrons.

Plus d’infos sur :

https://www.facebook.com/pages/Ah-Ya-Lyam/305532066316754?fref=ts

Par Samir Ben  Contactez moi

———————– Prière de prendre note que tout commentaire qui contient des insultes, des propos racistes, islamophobes ou anti-sémites sera systématiquement refusé. Signalez-le moi. Cet espace doit demeurer un lieu de débat contradictoire basé sur le respect de tout un chacun. ——————————

copyright – 2012-2015 – Samir Ben